Pravilnik o piškotkih v2.3

v2.305/08/2026
Pravilnik o piškotkih v2.3 Različica 2.3 | V veljavi: 05/08/2026 | Zadnja posodobitev: 01/11/2026 | Naslednji pregled: 01/11/2027 | Pristojnost: Grčija / EU | Skladen z GDPR | Direktiva ePrivacy | TDDDG & Google Consent Mode v2

POGLAVJE 1: KAJ SO PIŠKOTKI IN PODOBNE TEHNOLOGIJE?

Piškotki so majhne besedilne datoteke, shranjene na vaši napravi (računalnik, pametni telefon), ko obiščete spletno mesto. Poleg piškotkov naše spletno mesto uporablja lokalno shrambo brskalnika (localStorage in sessionStorage). Te tehnologije pomagajo zagotoviti varno delovanje spletnega mesta, preprečevati zlorabe na linijah za klic v sili, pomniti vaše jezikovne nastavitve ter — z vašim izrecnim soglasjem — analizirati promet in meriti učinkovitost naših oglaševalskih kampanj po Evropi.


POGLAVJE 2: NAŠ BANNER ZA SOGLASJE (GOOGLE CONSENT MODE V2)

Ob prvem obisku našega spletnega mesta prikažemo banner za soglasje s piškotki, ki deluje po standardu Google Consent Mode v2. Omogoča vam, da sprejmete ali zavrnete nebistvene piškotke (analitične in marketinške) v skladu s členom 6(1)(a) GDPR in § 25(1) TDDDG. Nebistveni piškotki so blokirani, dokler ne podate izrecnega soglasja. Soglasje lahko kadar koli spremenite ali prekličete s klikom na povezavo 'Nastavitve piškotkov' v nogi našega spletnega mesta.


POGLAVJE 3: KATEGORIJE PIŠKOTKOV, KI JIH UPORABLJAMO

3.1 Nujno potrebni piškotki

Ti so nujni za pravilno in varno delovanje spletnega mesta (npr. navigacija, varnost omrežja, zaščita pred boti in shranjevanje vaših nastavitev bannra za piškotke). Delujejo na pravni podlagi člena 6(1)(f) GDPR in § 25(2) št. 2 TDDDG in ne zahtevajo predhodnega soglasja.

3.2 Analitični piškotki (Potrebno soglasje – člen 6(1)(a) GDPR)

Ti nam omogočajo, da na anonimiziran način razumemo, kako obiskovalci uporabljajo naše spletno mesto, kar nam pomaga optimizirati postopek prijave okvar v sili.

Google Analytics 4 (GA4): Ponuja ga Google Ireland Limited (z privzeto omogočeno anonimizacijo IP). Zbira podatke o obiskanih podstraneh, trajanju seje, približni lokaciji (država/regija) in vrsti naprave. Glavni piškotki: _ga (obdobje hrambe: do 2 leti / 14 mesecev za podatke na ravni uporabnika), _ga_<container-id> (obdobje hrambe: do 2 leti). Prenosi podatkov k Google LLC v ZDA so varovani s certifikacijo EU-US Data Privacy Framework (DPF) in Standardnimi pogodbenimi klavzulami (SCC).

    Pravilnik o zasebnosti Google:

    https://policies.google.com/privacy

    Brskalniški dodatek za izključitev GA:

    https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

    Microsoft Clarity: Analitično orodje, ki ga ponuja Microsoft Corporation in zajema anonimizirane toplinske zemljevide in predvajanja sej za izboljšanje uporabnosti spletnega mesta. Vsa besedilna vnosna polja in občutljivi podatki se samodejno prikrijejo. Glavni piškotki: _clck (uporabniški ID – 1 leto), _clsk (združuje oglede strani v eno sejo – 1 dan). Prenosi podatkov v ZDA temeljijo na EU-US Data Privacy Framework (DPF) in SCC.

    • _clck — Uporabniški ID (1 leto)
    • _clsk — Združuje oglede strani v eno sejo (1 dan)
    https://privacy.microsoft.com/sl-si/privacystatement

    3.3 Marketinški piškotki (Potrebno soglasje – člen 6(1)(a) GDPR)

    Ti se uporabljajo za merjenje konverzijske uspešnosti naših evropskih oglaševalskih kampanj v iskalnikih (Google Ads Conversion Tracking). Omogočajo nam preveriti, ali je uporabnik po kliku na oglas za pomoč na cesti stopil v stik z dispečerjem. Google Ads nastavi konverzijske piškotke, kot sta _gcl_au in _gcl_aw (obdobje hrambe: 90 dni). Ti piškotki se aktivirajo šele, ko prek bannra za piškotke podate izrecno soglasje.

    3.4 Piškotki nastavitev (funkcionalni)

    Ti spletnemu mestu omogočajo, da si zapomni vaše izbire, kot so želeni jezik vmesnika (parameter ?lang= v podprtih evropskih jezikih) in izbrana evropska regija ali tranzitni koridor.


    POGLAVJE 4: INTEGRACIJE TRETJIH OSEB

    Naše spletno mesto uporablja zunanja orodja in komunikacijske kanale, ki ob interakciji lahko obdelujejo tehnične podatke ali nastavljajo svoje piškotke:

    • Aplikacije za sporočila (WhatsApp / Meta Platforms Ireland Ltd., Viber Media S.à r.l.): Aktivirajo se, ko kliknete gumb za stik, da hitro delite svojo lokacijo GPS z dispečerjem.
    • AI Web-Call glasovni dispečer (Retell AI): Omogoča brezplačne klice v sili neposredno iz brskalnika v naš dispečerski sistem.

    Za več informacij si oglejte pravilnike o zasebnosti ponudnikov:


    POGLAVJE 5: KAKO NADZIRATI PIŠKOTKE PREK BRSKALNIKA

    Ne glede na naš banner za soglasje lahko piškotke kadar koli blokirate ali izbrišete neposredno v nastavitvah svojega brskalnika:

    BrowserPath
    Google ChromeNastavitve > Zasebnost in varnost > Piškotki tretjih oseb / Podatki spletnega mesta
    Mozilla FirefoxNastavitve > Zasebnost in varnost > Piškotki in podatki spletnih mest
    Apple SafariNastavitve > Zasebnost > Upravljanje podatkov spletnih mest
    Microsoft EdgeNastavitve > Piškotki in dovoljenja spletnih mest

    POGLAVJE 6: OBDOBJA HRAMBE PIŠKOTKOV

    Podatke, povezane s piškotki, hranimo za določena obdobja glede na njihovo funkcijo:

    Cookie TypeRetention Period
    Sejni piškotkiIzbrišejo se takoj ob zaprtju brskalnika
    Nastavitve bannra za soglasje12 mesecev
    Protispamne omejitve v localStorageOd 60 minut (omejitev klicev) do 24 ur
    Marketinški piškotki Google Ads (_gcl_au, _gcl_aw)90 dni
    Analitični piškotki Microsoft Clarity (_clsk / _clck)Od 24 ur (_clsk) do 12 mesecev (_clck)
    Analitični podatki Google Analytics 4 (_ga)Podatki o dogodkih se hranijo do 14 mesecev (datoteka piškotka do 24 mesecev)

    POGLAVJE 7: VAŠE PRAVICE (GDPR)

    Po GDPR imate pravico soglasje kadar koli preklicati (brez vpliva na zakonitost obdelave, ki je pred preklicem temeljila na soglasju), pravico dostopa do svojih podatkov, pravico zahtevati izbris in omejiti obdelavo. Pravico imate tudi vložiti pritožbo pri grškem organu za varstvo podatkov (HDPA – https://www.dpa.gr, e-pošta: contact@dpa.gr) ali pri nadzornem organu države članice EU, v kateri običajno prebivate.

      Stik z grškim DPA: https://www.dpa.gr/

      POGLAVJE 8: SPREMEMBE TEGA PRAVILNIKA O PIŠKOTKIH

      Ta pravilnik o piškotkih lahko občasno posodabljamo, da odraža tehnološke ali pravne spremembe. Če bodo uvedene nove kategorije nebistvenih piškotkov, vas bomo prek bannra za piškotke pozvali k obnovitvi soglasja.


      POGLAVJE 9: KONTAKTNI PODATKI

      Za vsa vprašanja o naši uporabi piškotkov ali tem pravilniku se obrnite na nas: Popolne zakonske podatke upravljavca podatkov (Impressum) najdete v 1. poglavju našega Pravilnika o zasebnosti.


      POGLAVJE 10: VARNOSTNI, PROTISPAMNI IN AI WEB-CALL MEHANIZMI

      Za zaščito naše 24/7 linije za nujno pomoč na cesti pred napadi botov, spamom in goljufivimi klici naše spletno mesto uporablja naslednje tehnične ukrepe:

      • Preverjanje IP in shramba brskalnika (localStorage): Uporablja se izključno za uveljavljanje varnostnih omejitev (največ dva web-klica na 60 minut in 60-sekundni premor med poskusi), tudi v zasebnem/incognito načinu. Pravna podlaga je stroga tehnična nujnost za varno zagotavljanje storitev (§ 25(2) št. 2 TDDDG) in zakoniti interes upravljavca pri ohranjanju razpoložljivosti linije v sili (člen 6(1)(f) GDPR).
      • Google reCAPTCHA: Ščiti obrazce in gumb za klic pred avtomatiziranimi boti; naloži se v skladu z vašimi nastavitvami soglasja ali ob neposredni interakciji uporabnika pri oddaji zahteve.
      • Glasovne povezave Web-Call in AI-snemanje (Retell AI): Z uporabo gumba za brezplačni glasovni klic na našem spletnem mestu soglašate s snemanjem in pretvorbo pogovora v realnem času v besedilo, ki ga izvaja naš avtomatizirani AI glasovni pomočnik (člen 6(1)(a) GDPR), da se takoj zajamejo parametri okvare in lokacija ter vaša zahteva posreduje dispečerju (člen 6(1)(b) GDPR – pred pogodbene koraki na zahtevo uporabnika).

      Document Information

      Version: 2.3

      Jurisdiction: Grčija / EU

      Compliance Status: Skladen z GDPR | Direktiva ePrivacy | TDDDG & Google Consent Mode v2

      Effective Date: 05/08/2026

      Last Updated: 01/11/2026

      Next Review: 01/11/2027